Comments on: الشتوية http://muoffaq.qabbani.net/2007/02/05/syria/ Muoffaq Al Qabbani blog,Life issues and thoughts Mon, 06 Oct 2008 17:03:19 +0000 http://wordpress.org/?v=2.6 By: ابو شاكوش http://muoffaq.qabbani.net/2007/02/05/syria/#comment-267 ابو شاكوش Thu, 08 Feb 2007 23:48:04 +0000 http://muoffaq.qabbani.net/2007/02/05/syria/#comment-267 وقالت العربان: شباط معشر لقطاط (القطط :-) وقالت العربان: شباط معشر لقطاط (القطط :-)

]]> By: jasmine http://muoffaq.qabbani.net/2007/02/05/syria/#comment-262 jasmine Tue, 06 Feb 2007 20:41:25 +0000 http://muoffaq.qabbani.net/2007/02/05/syria/#comment-262 thats nice :) thats nice :)

]]> By: Mnosh http://muoffaq.qabbani.net/2007/02/05/syria/#comment-255 Mnosh Tue, 06 Feb 2007 09:18:29 +0000 http://muoffaq.qabbani.net/2007/02/05/syria/#comment-255 shoba6 ellaba6 :D kul shaher 2elo 3'onayeh l7alo ,kona n3'anehen ayam elrawd'a :D thanks for sharing ;) shoba6 ellaba6 :D
kul shaher 2elo 3′onayeh l7alo ,kona n3′anehen ayam elrawd’a :D

thanks for sharing ;)

]]> By: redrose http://muoffaq.qabbani.net/2007/02/05/syria/#comment-253 redrose Mon, 05 Feb 2007 16:09:45 +0000 http://muoffaq.qabbani.net/2007/02/05/syria/#comment-253 Very nice, my grandmother repeat this info. frequently (every visit in winter:) We say also شباط الخباط for wind and heavy raining .. I have funny story with Feb. actually 2alatli 2emmi 2abel kam yom you make sounds like CATS (I used to make parties and play at my room,till now:) 2ultella ana mawaleed shbat so in shabat it's well known that cats receive spring and start Miow MioW so the baby imitate the first sounds he/she hears..so i kept these sounds till now bedun ma 2a7es.. I was kidding with her to explain being bent sha2iyeh but it could be true, why not ;) I love Feb. tks for sharing Very nice, my grandmother repeat this info. frequently (every visit in winter:)

We say also شباط الخباط for wind and heavy raining ..

I have funny story with Feb. actually
2alatli 2emmi 2abel kam yom you make sounds like CATS (I used to make parties and play at my room,till now:) 2ultella ana mawaleed shbat so in shabat it’s well known that cats receive spring and start Miow MioW so the baby imitate the first sounds he/she hears..so i kept these sounds till now bedun ma 2a7es..
I was kidding with her to explain being bent sha2iyeh but it could be true, why not ;)

I love Feb. tks for sharing

]]> By: Rasha http://muoffaq.qabbani.net/2007/02/05/syria/#comment-252 Rasha Mon, 05 Feb 2007 12:26:55 +0000 http://muoffaq.qabbani.net/2007/02/05/syria/#comment-252 LOOL Loved it.. and although i love syrian series very much ( LOL 3ala gamal sulaiman oo basam koosa :)..i heard some of these sayings by my lebanese aunt.. Very very nice post :) LOOL
Loved it..
and although i love syrian series very much ( LOL 3ala gamal sulaiman oo basam koosa :)..i heard some of these sayings by my lebanese aunt..
Very very nice post :)

]]> By: AhmadKoِ http://muoffaq.qabbani.net/2007/02/05/syria/#comment-251 AhmadKoِ Mon, 05 Feb 2007 11:12:06 +0000 http://muoffaq.qabbani.net/2007/02/05/syria/#comment-251 يا سيدي الله يعطيك العافية... و الله يطول عمر جدك و يضل يحكيلنا هيك قصص حلوة و انا من ناحيتي عجبني هاد سعد الخبايا, يلي بتتفتل فيه الصبايا هههههه سلام يا سيدي الله يعطيك العافية…
و الله يطول عمر جدك و يضل يحكيلنا هيك قصص حلوة
و انا من ناحيتي عجبني هاد سعد الخبايا, يلي بتتفتل فيه الصبايا
هههههه

سلام

]]> By: Asoora http://muoffaq.qabbani.net/2007/02/05/syria/#comment-250 Asoora Mon, 05 Feb 2007 10:51:56 +0000 http://muoffaq.qabbani.net/2007/02/05/syria/#comment-250 hhhhhh,that's CoooooL,ya3ni ana awal mara bisma3 fehon,w3ina ma bista3milo hay ilamtal,bas matal wa7ed wyli hoo شباط بشبط و بيلبط و روايح الصيف فيه, wfe kman shibih 3'iniyi 3la shba6, "أنا شباط اللباط ع كلامي ما في لباط بفتح عين وبغمض عين بلائي ستي ام حسين" :P:P , ylla wminak nastafed ziyadit ma3lomat w3ashan s'er ista3milon :D hhhhhh,that’s CoooooL,ya3ni ana awal mara bisma3 fehon,w3ina ma bista3milo hay ilamtal,bas matal wa7ed wyli hoo شباط بشبط و بيلبط و روايح الصيف فيه,
wfe kman shibih 3′iniyi 3la shba6,
“أنا شباط اللباط ع كلامي ما في لباط بفتح عين وبغمض عين بلائي ستي ام حسين” :P:P ,
ylla wminak nastafed ziyadit ma3lomat w3ashan s’er ista3milon :D

]]> By: Qabbani http://muoffaq.qabbani.net/2007/02/05/syria/#comment-249 Qabbani Mon, 05 Feb 2007 10:44:14 +0000 http://muoffaq.qabbani.net/2007/02/05/syria/#comment-249 salam : yeah its Cool i like it too wedad : lool ya wedz ask ur mum she might hear them :) right ? salam : yeah its Cool i like it too

wedad : lool ya wedz ask ur mum she might hear them :) right ?

]]> By: wedad http://muoffaq.qabbani.net/2007/02/05/syria/#comment-248 wedad Mon, 05 Feb 2007 09:58:25 +0000 http://muoffaq.qabbani.net/2007/02/05/syria/#comment-248 hehehe funny........ first time hearing this , most of them khaleda used to say them.:D hehehe funny…….. first time hearing this , most of them khaleda used to say them.:D

]]> By: salam http://muoffaq.qabbani.net/2007/02/05/syria/#comment-247 salam Mon, 05 Feb 2007 08:21:15 +0000 http://muoffaq.qabbani.net/2007/02/05/syria/#comment-247 Very nice ..I like arabic proverbs.. Very nice ..I like arabic proverbs..

]]> By: Qabbani http://muoffaq.qabbani.net/2007/02/05/syria/#comment-245 Qabbani Mon, 05 Feb 2007 07:55:09 +0000 http://muoffaq.qabbani.net/2007/02/05/syria/#comment-245 Sham in Ashrafieh : thank you for pass , i will fix it now ;) so no body feel distinction Sham in Ashrafieh :

thank you for pass , i will fix it now ;) so no body feel distinction

]]> By: Sham in Ashrafieh http://muoffaq.qabbani.net/2007/02/05/syria/#comment-244 Sham in Ashrafieh Mon, 05 Feb 2007 07:15:48 +0000 http://muoffaq.qabbani.net/2007/02/05/syria/#comment-244 very nice post, i adore our Syrian dialect. one comment, and this has nothing to do with you, it is considered "incorrect" to say "نصراني" our fellow Christians don't like the term;) thanks again for the post salam very nice post, i adore our Syrian dialect.
one comment, and this has nothing to do with you, it is considered “incorrect” to say “نصراني” our fellow Christians don’t like the term;)
thanks again for the post
salam

]]>